The contrast in titles alone ought to tell you something. On the one hand, there’s The Seagull, Anton Chekhov’s late 19th-century…